|
| |
Daniel MURINGER |
 Artistes, Conteurs / Guides, Langues et cultures, Musiciens / Compositeurs |
|
| |
|
|
Daniel MURINGER est né à Mulhouse en 1953.
Chanteur, musicien, poly-instrumentiste et compositeur.
Il est membre de GERANIUM depuis sa fondation en 1975. |
| |
|
|
Principales réalisations dans le domaine de la culture régionale:
- « A Sundgauer Firobe », partition pour soprano, alto et basse, harmonie, ensemble de mandolines, ensemble d’accordéons, chorale et GERANIUM., Mulhouse, 1981.
- « Tanz Maidla Tanz », musiques contemporaines pour danses traditionnelles, GERANIUM, chorale et harmonie, Mulhouse, 1984.
- « l’Histoire d’un Paysan » d’après Erckmann-Chatrian, Mulhouse 1989
- « le Requiem du Corbeau » d’après un conte d’Erckmann-Chatrian, Mulhouse 1991.
- Texte pour « Morceaux d’Alsace - l’Alsace en morceaux », CCAS DRO-EST 1994
- « Trois P’tits Tours en Alsace », (pour enfants de 3 à 6 ans) : arrangements, orchestration, textes français, interprétation de comptines traditionnelles alsaciennes, 1997.
- Musique pour « Toni », hommage à Tony Troxler, 1998
- « Rosalie», d’après Nathan Katz, 2000.
- Ecriture pour final Festival de Ohlungen, 2002.
- Musique pour "Üssgezühnt", Théâtre de la Cruelle, 2004.
- Musique pour "Gargantua" d'après Rabelais et Fischart, théâtre du Lichtenberg, 2004.
- Tournée Régionales Fresch Uff, les trente ans, 2006.
- "Goethe im Elsass", d'après les douze chansons populaires notées par Goethe en Alsace, pour quatuor vocal, piano, accordéon, violon, contrebasse et bande son, Summerlied Ohlungen 2006.
- D’r Nathan un d’andre 2010, hommage musical à Nathan Katz
- Winterreesla 2009, chants de Noël d’Alsace et du monde.
- 12 mises en musique de poèmes d’ Emile Storck, 2011
- « Liaderheft », concert de chansons alsaciennes traditionnelles et de création.
- « Concertinabulles », concert de chansons alsaciennes, françaises et d’Europe. Conférences musicales : Histoire de l’Alsace racontée en chansons. Les sources de la musique traditionnelle alsacienne. |
| |
|
|
Vinyles :
GERANIUM : Mer derft se hett noch singa
GERANIUM : Uff d’Kilwa zue Arfolk
GERANIUM & Cie : Tanz Maidla Tanz Excalibur
GERANIUM : Morgarot
GERANIUM : Hampelmann
GERANIUM et WASCHBA FOLK : Tanz Maidla Tanz (double vynile)
CD :
CANTATE des PEUPLES d’EUROPE
FRESCH UFF
WINTERREESLA en 2011
Cassettes :
HISTOIRE d’un PAYSAN
LE REQUIEM du CORBEAU
« Miranda et Lienhart », 1995.
« Trois P’tits Tours en Alsace », SM Productions, CD et cassette, repris par Modal Pouce/distr. Hamonia Mundi, sous le titre de : « Aïe Bubbaïe ». |
| |
|
|
HAMPELMANN
Daniel MURINGER (1979)
1) Hampelmann, was machsch dü do
Ich bin so trürig so ganz verlo
Hampelmann, zeig mer d’r Wag
D’r Wag fer zruck vergesst ma jo so garn
A Giga kratzt eimes im mim Hirn
A altes Liad im Sinn A Liad wu fliegt in da Starna no
Han i so lang hinter mi glo
2) Hampelmann, d’r Himmel werd Triab
Ich sehn di küm un ben si miad
Hampelmann, ich hock im a Loch
Troï küm üssa wia witt semm’r denn noch
D’Luft bringt Werter stumm un blind
Im Raga un im Wind
An eimes spielt a liad so still
Das nur’s heert wer will
3) Hampelmann, ich bin so klei
Un dü so gross uff dina langa Bei
Hampelmann, ich kumm d’r nemm no
Da gesch ze schnall wotsch mi ebba net im Stich lo
Hampelmann, ich han so Angscht vu dana viela Litt
4) Hampelmann, ich gebs jetz uff
Was i so lang süech verzert i jetza druf
Hampelmann, as fahlt m’r an Kraft
Ich kann nemm witterscht süech a n ander wu’s vellecht schafft
Ich schlupf liawer in a Traum voll Sunna un Wi Un in dam Traum besch dü oï debi
A alta Sproch wu so scheen klingt
Wu so scheen teent un singt. |
|
| |
| |
|
|
