7me Art
Artistes
Arts graphiques
Arts plastiques
Conteurs / Guides
Ecrivains / Potes
Gardiens de la mmoire
Gastronomes
Groupes et troupes
Intervenants thtre
Langues et cultures
Musiciens / Compositeurs
Organisateurs d'vnements

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Serge RIEGER
Ecrivains / Potes, Musiciens / Compositeurs, Organisateurs d\'vnements
 
   BIOGRAPHIE
Liedermcher depuis.... fort longtemps, Serge Rieger est toujours l quand il peux ou doit promouvoir sa langue maternelle. Guitariste, mandoliniste, chanteur, il organise la Semaine de la culture Haguenau.

Charg d'une mission d'animation en Langue et culture rgionale , Serge Rieger intervient dans les coles primaires de l'acadmie de Strasbourg, pour montrer aux parents que leurs enfants savent et aiment s'exprimer dans leur langue maternelle. Son rpertoire, trs vari, va des chansons traditionnelles alsaciennes aux crations nouvelles tels des ateliers SLAM en alsacien. Il met aussi en scne de petits dialogues, par exemple issus du conte pdagogique Zwurwel-Gschichtle d'Andr Weckmann.

"Lieder singe, Lieder schriewe dis mch ich schon e gnzi will, m liebschte ff ditsch, mini Muettersproch. Guitr n Mandolin krtz ich garn dezu. In Hawenau orgnisier ich jedes Johr e Kulturelli Woch. Ich sing au garn mit de Kinder in de Schuele, dss d'Eltere hehre dss ihri Kinder guet n garn Elssser Ditsch singe n redde!

Serge Rieger intervient galement en duo avec son fils Virgil ( la contrebasse), lors de ftes municipales, de festivals dt ou dans les glises et les maisons de retraite.
 
   PUBLICATION(S)
" Fer schriwe n dichte f Elsassisch" (collectif) OLCA


 
   CITATION(S) / ANECDOTE(S)
Wàrùm gibt's ebs ànstàdd niggs?
 
   AUDIOVISUEL(S)


Serge et Virgil Rieger, Extrait concert de noel Schirrhein








 
   EXTRAIT(S)

Havenau


Am Rnd von mnche groe Stroe
Wggse manchmohl scheni Rose
E Fluss, e Insel un pr Bm
So ich die Stdt m nfng gwn
Johrhundert hett se dnn gebrcht
Ver sich ze bilde sich ze grinde
Uns Lwe lcht wie dModer rcht
Dss dMenche sLwe gmietlich finde

Von Kaiser Kienni warch verehrt
Sogr e Hauptstdt bich D gwn
So dss e jeder von dier hehrt
Dss lli komme ver dich shn
Doch dRoos brcht fridde ver ze blieje
Im Hss , im Streit ich se niett schehn
Un jedi Hoffnung knn verflieje
Wenn dWelf m Door dnn wiedder stehn

Von Schwede prmohl zmme gchmiesse
Von Schwoowe, grindlich bgerisse
Von jedem Hercher zmme grennt
Von Frnsoose zweimohl bgebrennt
E jeder losst dier dinn Bloijmohl
Un losst dich todt m Bodde leije
Im letchte Weltkriej noch e mohl
Hett mer dich zweimohl mien befreije

Die Zitte die sinn jetz verbei
Un D stehch do schon wiedder neij
Vum Bildsteggel biss zum Schlessel
Vum Hundshof biss zum Mrxehiesel
Vun Mariethal zur Owerstdt
Vum Metzjerhof zur Unterstdt
Es wusselt Lwe iwerll
Ob schwrz ob wiss dess ich egl

Am Rnd von mnche groe Stroe
Wggse manchmohl scheni Rose
Un jede Dg wenn sSunn uffwcht
Bleijch ver uns in voller Prcht
Wenn mier so ewich bliewe kinte
Un dMenche sLwe gmietlich finde
So lng wie dModer bie uns fliet
So lng mers Lwe bie uns gniet



Min Liedel


Min Liedel sing ich dir es ich jetzt dinn, gfallt dirs nitt so pack ichs wieder in
Ich sing dir was ich denk do brch kenn Brill, denke kann e jeder was er will
Minn Liedel nemmt dich mitt in e anderi Welt, es kocht dich blos de Wille doch ken Geld
Wenn alles klappt, mime bissel Gliek, kommt e Stiek von dir niemeh zerieck


 
   IMAGE(S)


 
 


Copyright 2015

 

 
Ecrivains / Potes, Musiciens / Compositeurs, Organisateurs d\'vnements
 
   Champs d'interventions
 
- Concerts animations musicales
- Membre du Gassele Theter, et de la Mastbb de Seebach
- Interventions dans les coles sous la direction de la MAERI ( Rectorat Strasbourg)
- Maisons de retraite
 
   Information personnel
 
Serge Rieger
23 rue de la Marseillaise
67250 SURBOURG

Tl. : 03 88 80 52 24

Mail : rieger.s@aliceadsl.fr

Site : www.serge.rieger.sitew.com