| |
Date : mardi 19 juin 2012
chants et danses trad' d'Alsace
Lieu : Strasbourg, Centre culturel alsacien
chants et danses trad' d'Alsace
Le Centre culturel alsacien propose un atelier pour s’initier ou retrouver des chants et danses du répertoire alsacien.
Le répertoire est puisé dans les carnets de : Weckerlin, Lefftz, Pinck, Wilhelm pour les plus connus mais également avec des carnets de chants d'Alsace "Elsässischer Liederkranz", les carnets de Didier Lhotte, des carnets de poésie comme le "Neues elsässer Schatzkästlein", les carnets de Goethe, les frères Matthis.
La musique n'ayant pas de frontière, nous n'hésiterons pas non plus à piocher dans le répertoire allemand, suisse, belge, franc-comtois ou yiddish.
Nous ferons quelques exercices de mise en voix mais ce ne sera pas un cours de chant pour apprendre à chanter.
Ce ne sera pas non plus un cours d'alsacien mais l'atelier sera à n'en pas douter, un bon vecteur pour sa transmission. Nous proposerons une traduction pour chaque chanson pour permettre aux francophones de participer.
Atelier animé par
Martine BEYER et Bernard FREUDENREICH, chant et musique,
Pierrette et Jean-François NAVE, danse
Mardi 5 juin de 18h 30 à 20 h
Les prochaines séances : 19 juin 2012
- entrée libre -
au Centre culturel alsacien
5 boulevard de la Victoire
Strasbourg
tout le programme du Centre culturel alsacien du 2e trimestre 2012
y aller
|
|
| |
| |
|
|
